Mr. Speaker, I rise on a point of order. I seek your guidance. I know I have already spoken on the bill but I wonder if there would be consent of the House to deem the bill read a second time, referred to committee and reported without amendment. Seeing as all parties have spoken in favour of the bill, we could wrap this up and get it done in one hour here today.
In the House of Commons on February 8th, 2002. See this statement in context.