Mr. Speaker, the day before yesterday, the Deputy Prime MInister indicated to this House that the complexity of the infrastructure projects made government-to-government discussions necessary. Yesterday, he maintained that he could go over the heads of the governments to deal directly with the municipalities.
Can the Deputy Prime Minister quit making these flip-flops and indicate to us, once and for all, what the mechanisms for application of this program will be?