Mr. Speaker, the money for the Strategic Infrastructure Program is not tied to this year's surplus. This is a program which is proposed and which is in the budget implementation bill, a bill I hope the Bloc Quebecois will support.
In the House of Commons on March 1st, 2002. See this statement in context.