Debates of March 11th, 2002

Budget Implementation Act, 2001

[Gerry Ritz, Canadian Alliance, Battlefords—Lloydminster, SK]

Mr. Speaker, tonight Canadian Alliance members present will be voting no to this motion.

[Michel Guimond, Bloc, Beauport—Montmorency—Côte-De- Beaupré—Île-D'Orléans, QC]

Mr. Speaker, Bloc Quebecois members vote no on this motion.

[Yvon Godin, NDP, Acadie—Bathurst, NB]

Mr. Speaker, NDP members will surely be voting no on this motion.

[Jay Hill, Canadian Alliance, Prince George—Peace River, BC]

Mr. Speaker, PC/DR coalition members present this evening will be voting no to this motion.

(The House divided on Motion No. 2, which was agreed to on the following division:)

[The Speaker]

I declare Motion No. 2 carried.

The next question is on Motion No. 10.

[Marlene Catterall, Liberal, Ottawa West—Nepean, ON]

Mr. Speaker, I think you would find consent that those who voted on the previous motion be recorded as voting on this motion, with Liberal members voting no.

[The Speaker]

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed.

[Gerry Ritz, Canadian Alliance, Battlefords—Lloydminster, SK]

Mr. Speaker, Canadian Alliance members will be voting yes to this motion.

[Michel Guimond, Bloc, Beauport—Montmorency—Côte-De- Beaupré—Île-D'Orléans, QC]

Mr. Speaker, my colleagues of the Bloc Quebecois will vote in favour of this motion.

[Yvon Godin, NDP, Acadie—Bathurst, NB]

Mr. Speaker, members of the NDP will be voting yes to this motion.

[Jay Hill, Canadian Alliance, Prince George—Peace River, BC]

Mr. Speaker, coalition members are in favour of the motion.

(The House divided on Motion No. 10, which was negatived on the following division:)

[The Speaker]

I delare Motion No. 10 lost.

The next question is on Motion No. 17.

(The House divided on Motion No. 17, which was negatived on the following division:)

[The Speaker]

I declare Motion No. 17 lost.

The next question is on Motion No. 18.

[Marlene Catterall, Liberal, Ottawa West—Nepean, ON]

Mr. Speaker, I think you would find consent in the House that the vote just taken on Motion No. 17 be applied to Motions Nos. 18 and 20.

[The Speaker]

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed.

(The House divided on Motion No. 18, which was negatived on the following division:)

[The Speaker]

I declare Motions Nos. 18 and 20 lost.

The next question is on Motion No. 22.

[Marlene Catterall, Liberal, Ottawa West—Nepean, ON]

Mr. Speaker, I think it is the intention of every party in the House to vote for this motion. I would suggest you seek unanimous consent of the House that those who voted on the previous motion be recorded as voting on this motion.

[The Speaker]

Is there unanimous consent to proceed in this fashion?

[Some hon. members]

Agreed.

(The House divided on Motion No. 22, which was agreed to on the following division:)

[The Speaker]

I declare Motion No. 22 carried.

[Paul Martin, Liberal, Minister of Finance]

moved that the bill, as amended, be concurred in with further amendment.

[Marlene Catterall, Liberal, Ottawa West—Nepean, ON]

Mr. Speaker, I think you would find consent that those who voted on the immediately previous motion, with the exception of the member for Glengarry--Prescott--Russell, be recorded as voting on this motion, with Liberal members voting yes.

[The Speaker]

I gather the hon. member for Glengarry--Prescott--Russell, the minister of public works, will count for all purposes. Is it agreed to proceed in this fashion?