Mr. Speaker, the CIHR is not ignoring parliament. This government will introduce legislation. Parliament will decide the content of that legislation. At that time, if there is any inconsistency between the CIHR guidelines and the legislation, the legislation applies.
In the House of Commons on March 12th, 2002. See this statement in context.