Mr. Speaker, this question is getting repetitive. Perhaps the member needs a shot of oxygen to help him come up with new questions to ask in the House.
The fact remains that, as soon as I have a copy of the report, I will table it in the House of Commons.
In the meantime, I have promised all members that I will provide them with all the documents I have in my possession regarding the 1998 contract. The 1999 contract will be tabled in the House tomorrow, pursuant to the standing orders. If the House gives its unanimous consent, I am prepared to table it today.