Mr. Speaker, you will be glad you have acknowledged me.
Canadians have been enquiring about the Groupaction report for over two years and have been told that it cannot be found. Suddenly, in a matter of days, the minister has cut and pasted a shoddy copy together for the House. However, producing the report is just the tip of the iceberg.
Will the minister table the report immediately without waiting for the translation? Will he have a computer forensics expert analyze the hard drive to make sure that the report was actually completed when the company claims it was?