Mr. Speaker, first, the comparison with the United States as enunciated by the hon. member is simply not apt. The United States in fact has a series of changes that are built into its cost. In fact, the two costs are comparable.
Second, the fact is that there are extensive measures that have already been put in place and will be in place at the time the tax is implemented.