Mr. Speaker, I am always very grateful to the American consumer group that has been supporting the Canadian position throughout on this dispute with the United States. It has been extremely helpful. I am particularly pleased that it has been able to help us, with parliamentarians from all sides of the House, to enlist the support of a hundred congressmen for the Canadian position.
I am confident that all these elements will help our negotiators on the U.S. side and the Canadian side to find a solution to this that is satisfactory to both sides.