Let me point out that the hon. member for Charlesbourg—Jacques-Cartier used specific words. I am now asking the Parliamentary Secretary to the Minister of Industry to withdraw his remarks.
In the House of Commons on March 18th, 2002. See this statement in context.