Mr. Speaker, first, I want to tell Canadian Alliance members that I have no intention of unduly extending my presentation, so as not to penalize them further on their opposition day on a topic very important to the Bloc Quebecois, namely the Kyoto protocol.
However, before beginning my presentation, I need some clarification from the Chair. I would like to know if it is allowed to mention the name a member of parliament when that name is included in an article. When we quote from a newspaper article in which the name of a member of parliament is mentioned, are we allowed to quote it verbatim?