Mr. Speaker, I regret to say that I disagree completely with the hon. member. I want him to take note that the day that there is a problem at the Tracadie-Sheila military camp, the Liberal government will be entirely responsible, and I will be there to bring up the subject again.
The secretary of state says that there is no problem in Tracadie. It is sad to say such a thing. They are only cleaning up the surface. Last week, I met with people working at the Tracadie-Sheila military facility. They had found unexploded bomb fragments and bullets. This is not the first time that this has happened.
It would be too bad to have a tourist site, as the member has just mentioned, and people afraid to visit it because of bombs. Does this make any sense? Is this all the Acadian peninsula means to the government? We will give these people a firing range, but we will give them a bomb, an area which has not been cleaned up.
It is simple. Once again, all I am asking is for the minister to conduct an independent study for the safety of the people of Acadie--Bathurst.