Madam Speaker, it is the intent of this federal regulation that it be adhered to across Canada. There is no intent to ask any province to lower that standard. If Quebec were to continue to have a standard that may be a bit more stringent than those of other provinces and territories, it would be respected by the federal government.
In the House of Commons on March 20th, 2002. See this statement in context.