It should be. The hon. member is right.
When we see things like this going on we can only shake our heads in full dismay.
In conclusion, I want to thank my hon. colleague from Windsor--St. Clair, all the members of the environment committee and all the people who presented to the committee, to the Government of Canada.
I only plead and beg for the government to stop this nonsense, accept the amendments brought forward by the environment committee, move quickly to protect the species within our country and move forward to a proper balance of our environment for all our children and their children's children.