Mr. Speaker, the only thing new here is that this is the newest version of the same questions.
I repeat to the hon. member that the mandate of the auditor general is, first, to audit any file she wishes to audit.
Second, in connection with the Groupaction matter, she has been asked to review the requirements of the three contracts, to analyze and compare the content of the three documents, to review the process and to conduct any other audit procedures necessary.