Mr. Speaker, it is time for the government to show its support. The financial tools that would ensure the development of agricultural co-operatives exist. It is not as if they did not exist.
What is the minister waiting for to act?
In the House of Commons on March 22nd, 2002. See this statement in context.