Mr. Speaker, my question is for the Minister of Canadian Heritage.
We fully realize that the minister is not negotiating on behalf of Radio-Canada and we are not asking her to get involved in the negotiations. However, she must realize that Radio-Canada is a publicly funded crown corporation and that it must respect certain values.
Does the minister publicly agree that the crown corporation must not discriminate between men and women?