Mr. Speaker, the Minister of Natural Resources has said on occasions in the past few weeks that the government should assist workers and guarantee tariff payments resulting from the softwood lumber dispute.
When will the government finally announce its program to aid forest workers and to backstop softwood tariff payments?