It is my duty, pursuant to Standing Order 38, to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for Calgary Southeast, Foreign affairs; the hon. member for New Brunswick Southwest, Softwood lumber.
We will now proceed to the next stage of our debate where members will have 10 minutes maximum for their speeches, without questions or comments.