Mr. Speaker, Radio-Canada is currently involved in negotiating a collective agreement. It is important for all discussions concerning Radio-Canada to be part of a new collective agreement.
In the House of Commons on April 18th, 2002. See this statement in context.