Mr. Speaker, as part of the sustainable development strategy for 2001-2003, the Minister of Transport undertook to examine locomotive engine emission standards in order to reduce atmospheric emissions for 2002.
This is exactly what the Bloc Quebecois is asking the minister to do: introduce standards to protect the environment and, at the same time, save the 650 jobs in danger of disappearing at GEC Alstom in Montreal. Will the minister live up to his commitment soon, yes or no?