Before proceeding to private members' business, it is my duty pursuant to Standing Order 38 to inform the House that the question to be raised tonight at the time of adjournment is as follows: the hon. member for St. John's West, Fisheries.
It being 5.44 p.m., the House will now proceed to the consideration of private members' business as listed on today's order paper.