Mr. Speaker, implementing bilingualism in Canada continues to pose serious problems, particularly within the federal public service management, where close to one third of bilingual positions are still being held by unilingual anglophones.
Will the President of the Treasury Board agree that these figures eloquently confirm the government's lack of will to implement its bilingualism policy and to serve francophone minorities in their language?