Mr. Speaker, it is pleasant to know that the U.S. partners have been co-operative and forthright about their role in this terrible instance.
Can the defence minister assure Canadians that the Americans have pledged to give our investigators full access to their records and personnel in order to properly investigate this matter?