Mr. Speaker, I am sure all Canadians are happy that General Baril is part of the investigation. We have the greatest respect for him. Canadians want to make sure that all questions are answered.
Can the defence minister tell us roughly when the investigation is expected to end? Will he assure Canadians that the results of General Baril's investigation will be made fully public?