Mr. Speaker, we have held a number of consultations with the provinces on this matter of territorial vs sectoral approach.
Since September, I have held three meetings with the provincial and territorial ministers of energy and the environment. Another is scheduled for next month.
We have often discussed the best approach to achieving the goal we are pursuing with the Kyoto protocol. I am awaiting information from the provinces and territories. There is nothing very complicated about this.