Madam Speaker, as I said, I am anxious to see an agreement reached between Radio-Canada and its employees and I am glad to see that they are negotiating. I believe that they are now at the bargaining table and I hope that they will soon reach an agreement. I am confident that they will do so.
In the House of Commons on April 22nd, 2002. See this statement in context.