Mr. Speaker, we know that the member for Chicoutimi--Le Fjord has not done a thing since the last election. The time for making excuses and ducking the issue is over. The people of the Saguenay—Lac-Saint-Jean want Ottawa to live up to the promises made by the ministers and by the member for Chicoutimi--Le Fjord before the election.
When will the Minister of Transport make good on his promise and announce the federal government's contribution to the project? All we are waiting on is him.