Mr. Speaker, there will be totally shared information between the American inquiry, of which a Canadian will be the co-chair, and the Canadian inquiry. Everything will be known by both boards.
Why does the hon. member not let the members of the boards get on with their work. Instead of trying to micromanage and speculate on what they might do, we should let them get on with their work. They are very competent people.