Mr. Speaker, does the minister not understand that the least she could do to support regional softwood lumber workers would be to announce that the temporary measures that will soon come to an end will now continue to apply at least for the duration of the softwood lumber trade dispute?
In the House of Commons on April 23rd, 2002. See this statement in context.