Mr. Speaker, I can only repeat what I just said.
We are having in-depth discussions with the industry. We will announce the outcome of these discussions as soon as the government is ready.
In the House of Commons on April 24th, 2002. See this statement in context.