Mr. Speaker, to the extent to which it is possible to understand the question, I can tell the House that Genome Canada as a condition of funding from the government must comply with the guidelines issued by the Canadian Institutes of Health Research in relation to embryonic stem cell research.
As the House knows, the Minister of Health has already said that she will be tabling legislation in relation to the matter on or before May 10.