Mr. Speaker, interfering in negotiations is one thing, but having an opinion on major principles is quite another.
How could a government remain unmoved by the fact that there is discrimination pure and simple within a crown corporation, as is the case with Radio-Canada, toward women and young people? I am asking the minister to make a statement on this.