Mr. Speaker, some weeks ago the Bloc Quebecois proposed a realistic assistance plan for the workers and the companies. Is it not high time the minister assumed his responsibilities and announced immediate assistance measures?
In the House of Commons on April 26th, 2002. See this statement in context.