Mr. Speaker, as I said the other day, the Bloc can demand immediate action as often as it wants, but the point is that there are serious considerations under proposal from all the provinces, including the province of Quebec. They have to be reviewed.
The government is taking stock of the situation. In due course it will take a decision, but it is not about to make a bad decision just to please the Bloc Quebecois.