Mr. Speaker, on the contrary, the monies that I identified in my first answer are monies that are there for pilot projects that are specifically able to be flexible to the needs of individual older workers community by community.
We have a positive working relationship with the Government of Quebec. I hope the hon. member will be speaking to it about the importance of developing programs for the workers of Murdochville. This is exactly the approach the Government of Canada has taken in this regard.