Mr. Speaker, the Société Radio-Canada is in possession of a report produced by the firm of Hay on relations between employees and management. According to this report, 75% of the employees are proud to work for Radio-Canada but only 16% believe that the organization is efficient and well structured.
Also, Great West, the company that insures Radio-Canada employees, has complained about the unusually high number of cases of burn out among these employees.
Will the Minister of Canadian Heritage releas the findings of the Hay report, considering that Radio-Canada is not governed by the Access to Information Act and that the report was paid for with taxpayers' money?