Mr. Speaker, in Murdochville, 84 workers are 50 or more years old and their opportunities for relocation are considerably diminished.
Is the tragic situation of the people in Murdochville not one more clear indication to the government that it must urgently restore a program for older workers who cannot be relocated and trained for another job?