Mr. Speaker, to begin with, I thank the Commissioner of Official Languages, Ms. Adam, for her recommendations.
First, I would like to point out that this concerns foreign embassies in Ottawa, which, as everyone knows, operate under their own rules.
We have already begun a campaign to raise awareness and I have asked the Deputy Minister, Gaétan Lavertu, to step up this campaign in the case of foreign embassies. I urge the embassies to do everything they can to ensure that their site reflects the bilingual nature of Canada.