Mr. Speaker, the least that can be said is that the minister's answer is far from clear with respect to the statements made by the Minister of Industry.
For his part, the Minister of Natural Resources maintained that there was no point in complying with the Kyoto protocol if we were unable to meet its objectives.
Does the Minister of the Environment also agree with the Minister of Natural Resources, who is telling us in advance that Canada will not meet the objectives of the Kyoto protocol?