Mr. Speaker, as I have already had the opportunity to mention a few times today in the House, the government, through several departments and programs that we have, is at this very moment looking very carefully at programs that can help the workers, the communities and assist the industry. We are examining options for further assistance for the next months and years to come, assistance to fight the punitive measures that have been imposed on us by the Americans.
In the House of Commons on April 8th, 2002. See this statement in context.