Mr. Speaker, for the violence to end, there must be hope for a solution, and this is why we must find possible solutions.
The Bloc Quebecois has already suggested sending an interposition force, imposing an embargo on the provision of weapons and the holding of an international conference. If none of these possible solutions is agreeable to the minister, can he tell us what he proposes to do?