Mr. Speaker, forestry workers on Quebec's north shore are worried, and they are suffering from the lumber crisis. Not only are they the victims of that trade war, they are also suffering from the harsh restrictions imposed by this government on the employment insurance program.
In order to help Quebec forestry workers, should this government not consider very seriously the suggestions made by the Bloc Quebecois to improve certain aspects of the employment insurance program and thus help workers make it through the softwood lumber crisis?