We will take one step at a time. First, the hon. member is asking to take the floor again. According to the rules he must have unanimous consent to take the floor again. Is there unanimous consent?
In the House of Commons on April 9th, 2002. See this statement in context.