Mr. Speaker, if the hon. member wants to raise these issues, that is fine with me.
At this point, we have a bill before parliament. This legislation will go through second reading and then be referred to a committee. The hon. member will have the opportunity to raise all these issues before the committee. It goes without saying that if he is right, adjustments will be made. Bills are reviewed in the House and then referred to a committee precisely to be improved if necessary.