Mr. Speaker, what we want to hear from the government is that under no condition will it surrender the ability of Canada to manage its own forestry. The agreement with the United States cannot be the acceptance of an offer whereby we conform to how the Americans think we should manage our forests. We want that assurance from the minister.
In the House of Commons on May 10th, 2002. See this statement in context.