Mr. Speaker, the hon. member is correct that the softwood lumber problem also affects the pulp and paper industry because the supply of chips may have an effect. We are certainly concerned with that.
It is in the best interest for the U.S. to come forward with a reasonable offer so we can come to an agreement. The softwood tariff is unacceptable to Canada. We urge the parties to go back to the table. We ask that the U.S. government administration put on the table a reasonable offer so we can come to an agreement to ensure that people can continue to work and our sawmills can continue to operate.