Mr. Speaker, let us call with one voice for the return of that money, but how many more forestry workers must lose their jobs before the government finally takes steps to protect their families, their communities and their industry? People want to work.
The fear of generating more complaints about subsidies is the government's lame excuse for inaction, but we know that the government has an American study that debunks that myth.
Will the trade minister move on that study's conclusion and make available to threatened companies loans at commercial rates?