Mr. Speaker, it is very clear that the government is continuing its indepth reform of human resources management in the Public Service of Canada.
The government has undertaken to maintain a competent, professional, bilingual, representative and non-partisan public service. The Prime Minister himself has appointed a task force to proceed with this reform. I am assured that the new clerk will help us finish this reform by next fall.