Order, please. As I have not ruled whether or not the amendment is in order, I must interrupt the hon. member.
If I rule that it is in order, the hon. member could of course speak again on a second round.
The hon. member for Elk Island.
In the House of Commons on May 2nd, 2002. See this statement in context.